-
1 Gedankenblitz
m umg., hum. sudden inspiration, brainwave* * *Ge|dạn|ken|blitzm (inf)sudden inspiration, brainwave (inf)* * *Ge·dan·ken·blitzeinen \Gedankenblitz haben to have a brain wave* * *der (ugs. scherzh.) brainwave (coll.)* * *Gedankenblitz m umg, hum sudden inspiration, brainwave* * *der (ugs. scherzh.) brainwave (coll.)* * *m.sudden inspiration n. -
2 Gedankenblitz
-
3 Geistesblitz
* * *der Geistesblitzscintillation; brainwave; brainstorm* * *Geis|tes|blitzmbrainwave (Brit), brainstorm (US), flash of inspiration* * *(a sudden bright idea.) brainwave* * *Geis·tes·blitz* * *der (ugs.) brainwave; flash of inspiration* * ** * *der (ugs.) brainwave; flash of inspiration* * *m.brain wave n.flash of genius n.spark of wit n. -
4 Hirnstrom
Hirn·stromm meist pl MED brain wave activity -
5 Erschütterung
f2. fig. shock (+ Gen to), blow (to); ( der Wirtschaft to the economy); zur Erschütterung des Systems etc. führen shake the system etc. to its foundations3. fig. (Bestürzung) shock; in der Öffentlichkeit etc.: auch shock wave; Erschütterung auslösen bei be a shock for, shock; weitläufig: send shock waves through; sie konnte vor Erschütterung nichts sagen she was too shocked to speak* * *die Erschütterung(Bewegung) concussion; vibration; percussion;(Gefühl) commotion; shock* * *Er|schụ̈t|te|rungf -, -en(des Bodens etc) tremor, vibration; (fig) (der Ruhe, Wirtschaftslage) disruption; (des Selbstvertrauens) blow (+gen to); (= seelische Ergriffenheit) emotion, shockihr Tod löste allgemeine Erschütterung aus — her death shocked everyone
* * *die1) agitation2) (temporary harm to the brain caused by a heavy blow on the head: suffering from concussion.) concussion3) (an act of shaking or state of being shaken, shocked etc: They got a shaking in the crash.) shaking* * *Er·schüt·te·rung<-, -en>f1. (erschütternde Bewegung) shakedieses skandalöse Urteil bewirkte eine \Erschütterung der gesamten Rechtsprechung this scandalous judgement has given the whole justice system a shake-up3. (das Erschüttern) Vertrauen shaking4. (seelische Ergriffenheit) distressihre \Erschütterung war ihr deutlich anzumerken it was easy to see that she was in distress* * *die; Erschütterung, Erschütterungen1) vibration; (der Erde) tremorwirtschaftliche Erschütterungen — (fig.) economic upheavals
2) (Ergriffenheit) shock; (Trauer) distress* * *2. fig shock (+gen to), blow (to);(der Wirtschaft to the economy);führen shake the system etc to its foundationsErschütterung auslösen bei be a shock for, shock; weitläufig: send shock waves through;sie konnte vor Erschütterung nichts sagen she was too shocked to speak* * *die; Erschütterung, Erschütterungen1) vibration; (der Erde) tremorwirtschaftliche Erschütterungen — (fig.) economic upheavals
2) (Ergriffenheit) shock; (Trauer) distress* * *f.commotion n.concussion n.shock n.vibration n. -
6 nachlassen
(unreg., trennb., hat -ge-)I v/t1. (lockern) slacken2. etwas / $10 vom Preis nachlassen give a discount / a discount of $104. Jägerspr. let loose5. Dial. (unterlassen) stop; lass das nach! stop (bes. Am. auch quit) it!II v/i1. (sich vermindern) decrease, diminish; (schwächer werden) weaken; (schlechter werden) deteriorate; Interesse: flag; Tempo: slacken; Wind: drop; Sturm, Regen: let up; Augen, Gesundheit etc.: deteriorate, begin to fail; Schmerz: ease; Wirkung: wear off; Fieber: go down, abate geh.; Person: slack; Leistung, Preise, Produktion etc.: drop; nicht nachlassen! no slacking!; mein Gedächtnis / Hirn lässt allmählich nach my memory / brain is (slowly) going3. Jägerspr. lay off* * *das Nachlassenremittal; remission* * *nach|las|sen sep1. vt1) Preis, Summe to reduce10% vom Preis náchlassen — to give a 10% discount or reduction
3) (old = hinterlassen) to bequeathSee:→ auch nachgelassen2. vito decrease, to diminish; (Interesse auch) to flag, to wane; (Sehvermögen, Gedächtnis, Gehör auch) to deteriorate; (Regen, Sturm, Nasenbluten) to ease off or up; (Hitze) to ease off; (Leistung, Geschäfte) to fall or drop off; (Preise) to fall, to dropnicht náchlassen! — keep it up!
bei der Suche nach etw nicht náchlassen — not to let up in the search for sth
er hat in letzter Zeit sehr nachgelassen — he hasn't been nearly as good recently
er hat in or mit seinem Eifer sehr nachgelassen — he's lost a lot of his enthusiasm
sobald die Kälte nachlässt — as soon as it gets a bit warmer
* * *das1) abatement2) (to become less: The storm abated.) abate3) (to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) flag4) (to lose strength or power: I think the wind has died down a bit.) die down5) (to lose understanding or control.) lose one's grip6) (a lessening in the severity of an illness etc.) remission* * *Nach·las·sennt kein pl ÖKON slowdown\Nachlassen der Hochkonjunktur ebbing wave of prosperity* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb let up; < rain, wind> ease, let up; <storm, heat> abate, die down; < anger> subside, die down; <pain, stress, pressure> ease, lessen; < noise> lessen; < fever> go down; < effect> wear off; <interest, enthusiasm, strength, courage> flag, wane; < resistance> weaken; <health, hearing, eyesight, memory> get worse, deteriorate; < performance> deteriorate, fall off; < business> drop off, fall off2.unregelmäßiges transitives Verb (Kaufmannsspr.) give or allow a discount of* * *nachlassen (irr, trennb, hat -ge-)A. v/t1. (lockern) slacken2.etwas/$10 vom Preis nachlassen give a discount/a discount of $103. (erlassen):jemandem die Strafe nachlassen let sb off his ( oder her) punishment4. JAGD let loose5. dial (unterlassen) stop;lass das nach! stop (besonders US auch quit) it!B. v/i1. (sich vermindern) decrease, diminish; (schwächer werden) weaken; (schlechter werden) deteriorate; Interesse: flag; Tempo: slacken; Wind: drop; Sturm, Regen: let up; Augen, Gesundheit etc: deteriorate, begin to fail; Schmerz: ease; Wirkung: wear off; Fieber: go down, abate geh; Person: slack; Leistung, Preise, Produktion etc: drop;nicht nachlassen! no slacking!;mein Gedächtnis/Hirn lässt allmählich nach my memory/brain is (slowly) going2. dial (aufhören) stop;er soll mit dem Blödsinn nachlassen he should stop being so stupid3. JAGD lay off* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb let up; <rain, wind> ease, let up; <storm, heat> abate, die down; < anger> subside, die down; <pain, stress, pressure> ease, lessen; < noise> lessen; < fever> go down; < effect> wear off; <interest, enthusiasm, strength, courage> flag, wane; < resistance> weaken; <health, hearing, eyesight, memory> get worse, deteriorate; < performance> deteriorate, fall off; < business> drop off, fall off2.unregelmäßiges transitives Verb (Kaufmannsspr.) give or allow a discount of* * *n.abatement n.
См. также в других словарях:
brain wave — n 1) rhythmic fluctuations of voltage between parts of the brain resulting in the flow of an electric current 2) a current produced by brain waves compare ALPHA WAVE, BETA WAVE … Medical dictionary
Brain Wave — is a science fiction novel by Poul Anderson published in 1954. Anderson had said that he could consider it one of his top five books [ [http://www.locusmag.com/1997/Issues/04/Anderson.html Locus: Poul Anderson interview ] ] Plot SummarySome point … Wikipedia
brain wave — brain′ wave n. 1) phl Usu., brain waves. electrical potentials or impulses given off by brain tissue Compare alpha rhythm beta rhythm delta rhythm 2) brainstorm 1) • Etymology: 1865–70 … From formal English to slang
brain wave — n. 1. any of a series of rhythmic electric impulses given off by nerve centers in the brain: they produce oscillations on an electroencephalogram and are usually measured during rest 2. Informal a sudden inspiration; brainstorm … English World dictionary
brain wave — noun (neurophysiology) rapid fluctuations of voltage between parts of the cerebral cortex that are detectable with an electroencephalograph • Syn: ↑brainwave, ↑cortical potential • Topics: ↑neurophysiology • Hypernyms: ↑bioelect … Useful english dictionary
brain wave — noun Date: 1890 1. brainstorm 2a 2. a. rhythmic fluctuations of voltage between parts of the brain resulting in the flow of an electric current b. a current produced by brain waves … New Collegiate Dictionary
brain wave — 1. Usually, brain waves. Med. electrical potentials or impulses given off by brain tissue. Cf. alpha rhythm, beta rhythm, delta rhythm. 2. Informal. a sudden idea or inspiration; brainstorm. [1865 70] * * * … Universalium
brain wave — (Medicine) electrical impulse originating in brain tissue; sudden idea, brainstorm, inspirational thought … English contemporary dictionary
brain wave — Synonyms and related words: automatic response, blind impulse, brainstorm, drive, fancy, flash, fleeting impulse, gut response, impulse, inspiration, instinct, involuntary impulse, natural impulse, notion, quick hunch, reflex, sudden thought,… … Moby Thesaurus
brain wave — /breɪn ˈweɪv/ (say brayn wayv) noun an activity of the central nervous system occurring as one of a repetitive series of such activities …
brain-wave — Brilliant idea or sudden inspiration … A concise dictionary of English slang
